在泰国人民举国欢庆国王陛下76岁生日之际，我谨代表中国政府和人民向泰国国王陛下致以最诚挚的祝愿，并向泰国人民表示衷心的问候。 中泰两国是亲密的近邻、彼此信赖的伙伴，两国在长期的友好合作中建立的兄弟般的友谊历久弥坚，并随着时代的发展不断焕发出新的勃勃生机。西藏文化是中华民族优秀文化的重要组成部分，也是世界文化中一份独具特色的瑰宝。此次“中国西藏文化周”活动将向泰国人民展示充满魅力和不断发展的中国西藏和西藏文化，这是两国文化交流的一件盛事，对于进一步增进中泰两国人民之间的友谊，发展两国业已存在的友好关系，将发挥重要的作用。
　　祝“2003•中国西藏文化周”圆满成功！

中华人民共和国国务院总理
温家宝
2003年12月5日