尊敬的马可·波罗先生、尊敬的马拉法亚先生、尊敬的布奈丽女士、尊敬的安德拉德先生、尊敬的李仲良总领事、尊敬的赵之硕馆长、女士们、先生们：

　　今年是中巴建交30周年。卢拉总统今年5月访问中国，胡锦涛主席前不久刚刚结束对巴西的访问。两个相距遥远的国家正在跨越巨大的空间距离，走得越来越近。

　　今天开幕的《中国工艺珍宝展》，是“感知中国”巴西文化周的一部分。它展示的是中国的工艺美术作品，内容涵盖了雕刻、刺绣、漆器、陶瓷、金属工艺和民间工艺等。中国的能工巧匠们，创作了很多工艺精品，它们不是文物却具有文物价值，代表了中国工艺美术的最高水准。中国政府专门建了一个博物馆，成立了一个机构，负责收集和保管这些工艺珍宝，而每件工艺珍宝都是与一位或几位中国工艺美术大师的名字联系在一起的。我相信通过这个展览大家可以感受到中国人在工艺美术上所体现出的智慧和审美情趣。

　　我们之所以选择这个展览来巴西，是因为我们知道，除了织锦方面有著名的“巴西针法”，巴西还是一个盛产宝石的国家。一位中国的专家告诉我，中国的工艺品所用的石料，其中就有从巴西进口的。因此，我想就工艺美术来说，中巴两国有许多可交流的话题。

　　世界各民族都有自己的文化。多元文化，使这个世界呈现缤纷的色彩。我们来到这里既要展示中国文化，也将充分感受和学习巴西文化。中巴两国间的这种相互交流，相互感知，将大大加强两国人民间的理解和友谊。心灵间的贴近，将使空间上的距离不再遥远，它不会、也不应该成为我们交往上的障碍。

　　谢谢大家。

　　【编辑 新影响】